***la versione italiana più in giu***
Wir, das OK des RAC Lugano - Ceresio und wir Distriktsprecherinnen, freuen uns jetzt schon sehr auf den Distriktevent 1980 im März 2018, bei dem auch der Governor Daniel Keuerleber dabei sein wird!
Programm Samstag
Lernen:
Beim Foxtrail erkunden wir gemeinsam in kleinen Gruppen die schöne Stadt Lugano (14:15 - 17:00)
Treffpunkt 14.00 Uhr Bahnhof Lugano, Bahnhofs-Treffpunkt in der Bahnhofshalle
Das Gepäck werden wir am Bahnhof deponieren können (Autos von Lugano-Rotaractern)
Feiern:
Apéro in der Stadt (17:00 - 18:00)
Abendessen im Ristorante del Sole (19:00 - 22:00)
Helfen:
Lemon for Life - Durch die Nomination des RAC Solothurn beteiligen wir uns ebenfals an der Aktion #lemonforlife und machen auf die sauren Seiten des Lebens aufmerksam. Wir beissen alle zusammen in eine Zitrone...
https://www.facebook.com/rotaractsolothurn/videos/1795662684067259/
Übernachtung
Wir übernachten im Ostello della gioventù in Lugano. Es sind 3 Zimmer (à 4-5 Personen vorreserivert)
Programm Sonntag
Gemeinsames Frühstück im Pane e Zucchero
Kosten (werden vor Ort beglichen)
Package 1: Nur Samstag (Foxtrail & Abendessen) = 75 CHF
Package 2: Samstag & Sonntag inklusive Übernachtung und Frühstück = 120 CHF
Package 3: Samstag ganzer Tag und Frühstück (ohne Übernachtung) = 90.-
Wir freuen uns sehr auf einen tollen Distriktsevent auf der Sonnenseite der Schweiz!
Luzius Stricker & Susanne Lanz & Sarah Haller
***
Noi, il comitato organizzativo del RAC Lugano-Ceresio e i responsabili del distretto attendiamo con grande piacere l’evento del distretto 1980 nel mese di Marzo, durante il quale anche il Governatore Daniel Keuerleber sarà presente!
Programma Sabato
Imparare:
Durante il Foxtrail scopriamo la bella città di Lugano in piccoli gruppetti (14:15-17:00)
Punto d’incontro ore 14:00 alla stazione di Lugano, nell’atrio della stazione
Il bagaglio si potrà depositare in stazione (evtl. macchine dei Rotaractiani)
Festeggiare:
Aperitivo in città (17:00 - 18:00)
Cena nel Ristorante del Sole (19:00 - 22:00)
Aiutare:
Lemon for Life – Con la nomina del RAC Soletta, partecipiamo anche noi all’azione #lemonforlife e ci dedichiamo ai lati acidi della vita. Morderemo tutti assieme in un limone!
https://www.facebook.com/rotaractsolothurn/videos/1795662684067259/
Pernottamento
Pernottiamo all’ostello della gioventù a Lugano. Sono prenotati 3 camere (à 4-5 persone)
Programma Domenica
Colazione in compagnia al Pane e Zucchero
Costi (da pagare sul posto)
Package 1: Solo Sabato (Foxtrail & cena) = 75 CHF
Package 2: Sabato & Domenica incluso pernottamento e colazione = 120 CHF
Package 3: Sabato tutto il giorno e colazione la domenica (senza pernottamento) = 90.-
Siamo felici a passare un bell’evento con voi al Sud della Svizzera!
Luzius Stricker & Susanne Lanz & Sarah Haller
